Saturday, November 10, 2007

Yo vengo a ofrecer mi corazon



I COME TO OFFER MY HEART
Written for Mercedes Sosa by Fito Paez

Who says that everything is lost?
I come to offer my heart.

So much blood that the river took with it,
I come to offer my heart.
It will not be easy,
I don't know what is happening
It will not be as simple as I
thought it will be
How can I open my chest and
take out my soul?
A slash of love.

Cradle of the poor always open,
I come to offer my heart.

I will join the ends of the same
loop, And I will leave in peace,
I will go slowly,
And I will leave in peace,
I will go slowly,
And I will give everything I have,
and, you will give me something,
Something that will help me a little bit.

When there is no one close or far,
I come to offer my heart
When the satellites can't reach,
I come to offer my heart.

I talk about countries and hopes,
I talk about life, talk about
nothing, talk about changing our
home, of changing it for simply
changing it.
When there is no one close or far,
I come to offer my heart
When the satellites can't reach, I come to offer my heart.
I talk about countries and hopes,
I talk about life, talk about
nothing, talk about changing our
home, of changing it for simply changing it.

Who says that everything is lost?
I come to offer my heart.
It will not be easy,
I don't know what is happening
It will not be as simple as I
thought it will be
How can I open my chest and take out my soul?
A slash of love.

Cradle of the poor always open,
I come to offer my heart.

Like an untouched document
I come to offer my heart

I will join the ends of the same loop,
And I will leave in peace, I will go slowly,
And I will give everything I have,
and, you will give me something,
Something that will help me a little bit.

No comments: